2012年08月16日 12時29分
BIOTRONIK SE & Co. KG

米国初の患者が、不必要なショック回避のために、SMART(R)検知機能付きBIOTRONIK Lumax 740除細動器の移植手術を受ける

革新的医療技術メーカー大手のBIOTRONIKは、米国発の患者が同社のLumax 740二腔植込み型除細動器(ICD)の移植手術を受けたことを本日発表しました。

「抗不整脈薬服用患者は、心室頻拍が遅くなっている場合がありますが、このことが患者の血行動態に影響を与えることがあるため、デバイスが不整脈を検出し、正しいリズムに正常に戻す機能が直接影響されることがあります。」と、NYU School of MedicineのNYU Heart Rhythm Center侵襲性心臓病学部心臓電気生理学科長のLarry A. Chinitz (M.D)は述べました。「さらに、心房性不整脈がある場合、致命的な不整脈と致命的でない不整脈の区別ができなければ、デバイスが混乱する場合があります。」

Lumax 740には、SMART(R)検出という独自機能があり、リズムの識別を助け、不要な治療行為を減らします。不整脈が再検出された場合も、心房と心室性不整脈の区別を、高い特異度で継続的に行います。不要な治療を減らすことで、不適切なショックから起きる長期的な医学的結果のリスクも減らします。心房性不整脈は、患者が不適切なショックを受ける主な原因です。

「Lumax 740シリーズは、革命的技術に基づいています。」と、BIOTRONIK, Inc.マーケティング担当VPのRex Richmondは述べました。「非常に効率的な設計の最先端回路を搭載しており、10年近く作動を続けるという業界随一の寿命を提供しています。」

「品質第一主義が、弊社の設計の原則です。」と、Richmondは続けました。「そして我々は、高品質で耐久性の高いシステムが、患者によってよりよいものであり、長期的には医療制度からの出費も低くなることを知っています。」50年間にわたってBIOTRONIKは、もっとも信頼性の高いデバイスとリードの製造に、全力を傾けてきました。弊社とお客様は、この点において弊社が業界水準を高めて来たことに、誇りを持っています。

心不全の進行の管理

肺液レベルの増大は、心不全の進行の指標のひとつです。Lumax 740デバイスは、BIOTRONIKのTI機能を搭載しており、胸郭インピーダンスを測定します。患者の主治医は、この情報を、液レベルの調整に使う薬剤など、患者治療に欠かせない重要な観点を管理するための知見として使うことができます。

特に重要なのは、この重要情報にタイムリーにアクセスすることですが、これまでは不可能でした。Lumax 740システムにより、イノベーティブなBIOTRONIK Home Monitoring(R)技術は、毎日自動的に患者の臨床状況とデバイス状況を送信します。これにより、医師は患者にいちいち尋ねなくても、情報をすぐ使うことができます。BIOTRONIK Home Monitoring(R)は、臨床的に関連性の高い事象の早期発見のために、FDAとCEの認可を受けた業界唯一のリモート患者管理システムです。TIは、 BIOTRONIK Home Monitoring(R)により伝送される意義の高い心不全パラメーター9種のうちのひとつです。いくつかのパラメーターは、カスタマイズ可能で、アラート設定できます。

Lumax 740について

ICDおよびCRT-DのLumaxシリーズでは、患者の心臓を改善することで、現在そして将来に役立つ独自技術を提供しています。Lumax 740はより多くの情報を提供しますので、患者の心不全の進行の管理に役立ちます。特にECOST*1研究により確認された不適切なショックに、患者が襲われる機会を減らすのに役立ちます。また、耐久性が高く、寿命が長く、BIOTRONIKの優れた実績ある信頼性に基づいたICDリードを備えています。デバイスの植込み型除細動器(ICD)リードは、BIOTRONIKの優れた実績ある信頼性に基づいています。

BIOTRONIK SE & Co. KGについて

BIOTRONIK は、世界でも有数の心臓血管系医療機器企業で、数百万個の埋め込み機器を提供してきました。全世界の従業員数は5,600人以上で、このグローバルスタッフを活かして100か国以上で営業を行っています。BIOTRONIKは、医療の世界に関する深い知識があることでも知られており、医師が直面する課題を評価し、診断および治療から、患者管理まで、患者ケアの全段階で最善のソリューションを提供しています。BIOTRONIKとその成功の特徴は、品質、イノベーション、卓越した臨床専門知識・技術であり、全世界の医師と患者の皆様に信頼と安心をお届けしています。

詳しい情報については: http://www.biotronik.com/

参照資料
*1 Kacet S、フランス、パリで開催されたESC Congressでのプレゼンテーション。

米国お問い合わせ先
Rex Richmond
マーケティング担当VP
BIOTRONIK, Inc.
6024 Jean Road
Lake Oswego, OR 97035
+1-800-547-0394, Ext.8222
+1-503-451-8222
メール:rex.richmond@biotronik.com

米国以外のお問い合わせ先
Sandy Hathaway
グローバルコミュニケ―ション、シニアディレクター
BIOTRONIK SE & Co. KG
Woermannkehre 1
12359 Berlin
電話: +49 (0) 30 68905 1602
メール:sandy.hathaway@biotronik.com

公表の際には、弊社にコピーを提供ください。